Der Feinschliff für deinen Text: das Lektorat

Hast du dich schon mal gefragt, warum sich manche Bücher verkaufen wie heiße Semmeln? Und warum manche Bücher echte Ladenhüter sind, obwohl das Thema echt interessant ist?

Das liegt, neben der Optik des Buches, vor allem daran, dass der Klappentext die Leser:innen neugierig macht und auch die eigentliche Lektüre einfach nur Spaß macht. Daraufhin empfehlen sie das Buch dann weiter.

Damit auch dein Buch diese Kriterien erfüllt, lohnt es sich, „einmal mit Profis“ zu arbeiten. Beim inhaltlichen und/oder sprachlichen Feinschliff in Form eines Lektorats komme dann beispielsweise ich ins Spiel. 😉

Schluss mit Wortsalat: Ein Lektorat macht gute Texte (noch) besser

​Warum du dir und deinem Buch ein professionelles Lektorat gönnen solltest, gerade als Selfpublisher? Nun, ganz einfach: Du kannst so viel Expertise mitbringen, wie du willst. Wenn deine Leser:innen nicht verstehen, was du sagst oder worauf du hinaus willst … Dann könntest du genauso gut auch einfach nichts sagen.

Wenn du also als Expert:in wahrgenommen und als Autor:in erfolgreich sein willst, kommt es längst nicht mehr nur darauf an, was du alles weißt. Sondern auch darauf, dieses Wissen so aufzubereiten und zu kommunizieren, dass dich deine Zielgruppe versteht.

Als Lektorin kann ich dich genau dabei unterstützen. Und zwar, indem ich dir dabei helfe, deine Gedanken und damit auch deinen Text zu strukturieren. Als deine Sparringspartnerin, wenn du so willst. Was ich damit meine?

  • Du schreibst auf, was du deinen Leser:innen mit auf den Weg geben willst – und ich sorge dafür, dass dein Buch einem roten Faden folgt.
  • Du konzentrierst dich auf die Inhalte – und ich kümmere mich darum, dass aus dem labbrigen Wortsalat ein ansprechender, leicht verdaulicher Text wird.
Hi, ich bin Milena – freie Lektorin für die Bereiche Sport, Gesundheit und Persönlichkeitsentwicklung. Mit Empathie und Wortwitz verpasse ich deinem Expertenbuch den letzten Schliff und mache fit für die Veröffentlichung! Als Lektorin unterstütze ich dich dabei, das Beste aus deinem Text rauszuholen. Auf der sprachlichen und/oder inhaltlichen Ebene, vor allem bei deinem Buchprojekt. Aber auch bei Blogartikeln oder Werbetexten kann ich dir unter die Arme greifen.

Interesse an einem Lektorat? So läuft unsere Zusammenarbeit ab

Rund ums Lektorat gibt es verschiedene Möglichkeiten der Zusammenarbeit. In den meisten Fällen geht es aber um die inhaltliche und/oder stilistische Überprüfung und Aufwertung deines Textes.

Wenn du dir vorstellen kannst, mit mir zusammenzuarbeiten, lernen wir uns auf Wunsch in einem unverbindlichen Erstgespräch besser kennen. Dabei schauen wir, ob wir tatsächlich auf einer Wellenlänge sind, wie dein Stand der Dinge ist und in welchen Bereichen du Unterstützung brauchst.

Wenn du schon genau weißt, was du willst, legen wir im Briefing gemeinsam fest, was genau, in welchem Umfang und bis wann lektoriert werden soll. Und schon kann ich mich an die Arbeit machen – während du entspannt die Füße hochlegst oder dich deinem Herzensprojekt widmest.

Zum vereinbarten Termin erhältst du das lektorierte Manuskript zurück und kannst in Ruhe alles prüfen. Wenn etwas unklar ist, werfen wir noch mal zusammen einen Blick darauf.  Zusammenarbeit auf Augenhöhe und mit Empathie sind mir wichtig. Und wenn du bereit bist, dein Bestes zu geben, kommen wir ebenfalls hervorragend miteinander aus. 😉

Inhalt, Sprache oder beides? Diese Optionen hast du beim Lektorat

Ich hab’s oben schon mal erwähnt: Wenn dein Text lektoriert werden soll, gibt es mehrere Möglichkeiten: Du kannst ihn sprachlich aufwerten lassen, den Inhalt auf seine Vollständigkeit, Richtigkeit und die passende Struktur prüfen lassen – oder auch beides. Wenn du mit mir zusammmenarbeitest, kann ich die folgenden Optionen anbieten:

* Sofern nicht anders angegeben, bezieht sich der angegebene Preis auf eine Normseite mit 1 650 Zeichen inkl. Leerzeichen. Alle angegebenen Preise sind Nettopreise.

Alle Dienstleistungen können einzeln oder als Pakete gebucht werden. Die Preise variieren in Abhängigkeit von der gewünschten Dienstleistung, Dringlichkeit (Aufschlag für Express-Arbeiten) und der Qualität des zu bearbeitenden Textes.

Noch Fragen? Hier geht’s zu den FAQ. Du weißt schon, was du willst? Dann schick mir deine Anfrage gern direkt per Mail.

 

Du hast schon eine Idee für dein Buch? Worauf wartest du dann noch?

Lass uns noch mal zusammenfassen: Gute Texte haben einiges gemeinsam – egal ob Sachbuch, Fachbuch oder auch Werbetexte, Blogartikel und Social-Media Posts:

  • Sie wecken das Interesse der Leser:innen und ziehen sie in ihren Bann.
  • Sie sind leicht verständlich.
  • Sie überzeugen durch einen passenden Schreibstil.
  • Und überzeugen vor allem durch gute Qualität. (Insbesondere bei Sach- und Fachbüchern sollte es einen gewissen „deep dive“ geben, aber auch bei Blogartikeln kann es sich schon lohnen, ein bisschen tiefer in die Materie einzusteigen.)

Gerade wenn du als Autor:in oder Solopreneur:in noch am Anfang stehst, kann dich die schiere Anzahl an gutgemeinten Tipps für bessere Texte überfordern. (Von denen hätte ich übrigens auch noch ein paar im Blog parat, falls du doch mehr dazu wissen willst.) Mach dir deswegen keinen Kopf! Vieles davon wirst du mit der Zeit lernen und deinen eigenen Schreibstil finden. Übung macht bekanntlich den Meister – oder die Meisterin.

Und dann kitzeln wir gemeinsam noch das letzte Quäntchen Schreibpotenzial aus deiner „flotten Schreibfeder“ (iykyk). Dabei entscheidest du, wie umfassend ich dir als Lektorin mit Rat und Tat zur Seite stehen darf. Und ab wann.